Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ذلك هو عذرك اللعين ؟
German[de]
Das ist deine verdammte Entschuldigung?
Greek[el]
Αυτή είναι η δικαιολογία σου;
English[en]
That's your fucking excuse?
Spanish[es]
¿Esa es tu puta excusa?
French[fr]
C'est ça ta putain d'excuse?
Hebrew[he]
זה התירוץ המזדיין שלך?
Croatian[hr]
To je tvoja jebena isprika?
Hungarian[hu]
Jobb kifogásod nincs, baszod?
Indonesian[id]
Itulah alasan sialanmu?
Italian[it]
E'questa la tua scusa del cazzo?
Dutch[nl]
Is dat je excuus?
Polish[pl]
To twoja jebana wymówka?
Portuguese[pt]
Essa é a tua desculpa de merda?
Romanian[ro]
Asta-i scuza ta?
Russian[ru]
— Заебись у тебя оправдание.
Serbian[sr]
To je tvoja jebena isprika?