Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
እንዲሁም ያለ ዕድሜህ ቆዳህ ይሸበሸባል።
Arabic[ar]
وستظهر على بشرتك تجاعيد اكثر في وقت ابكر.
Azerbaijani[az]
Dəri vaxtından tez qırışır.
Bemba[bem]
Kabili inkanda yobe kuti yafunyanya bwaice bwaice.
Bulgarian[bg]
Освен това по кожата ти ще се появят преждевременно повече бръчки.
Cebuano[ceb]
Sayong mangunot ang imong panit.
Czech[cs]
Dřív se ti objeví vrásky a budeš jich mít víc než nekuřáci.
Danish[da]
Din hud vil ældes hurtigere, og du får flere rynker.
German[de]
Auch kommt es zu vorzeitiger Hautalterung.
Efik[efi]
Ikpaidem fo eyen̄wụne ke ini mûkam usọn̄ke kan̄a.
Greek[el]
Το δέρμα σου θα κάνει περισσότερες ρυτίδες, και μάλιστα πρόωρα.
English[en]
Your skin will wrinkle more and prematurely.
Spanish[es]
Aparecen más arrugas y otros signos de envejecimiento prematuro.
Estonian[et]
Su nahk vananeb enneaegselt.
Finnish[fi]
Iho rypistyy ennenaikaisesti.
French[fr]
Ta peau va se rider plus et prématurément.
Guarani[gn]
Imitãramo jepe hova chaʼĩmba ha ipínta tuja.
Haitian[ht]
Po w ap plise anvan lè.
Hungarian[hu]
A bőröd hamar megöregszik, és ráncosabb lesz.
Indonesian[id]
Kulitmu akan lebih cepat keriput.
Iloko[ilo]
Nasapsapa ken naparpartak nga agkuretret ti kudilmo.
Italian[it]
La pelle invecchia precocemente.
Georgian[ka]
დიდია იმის ალბათობაც, რომ მათ ქრონიკული ხველა განუვითარდეთ.
Korean[ko]
더욱이 피부 노화가 일찍 시작되며 주름이 많아지게 됩니다.
Lingala[ln]
Loposo na yo ekobanda konuna liboso ete okóma mobange.
Lao[lo]
ຜິວ ຫນັງ ຈະ ຫ່ຽວ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ ແລະ ໄວ ຂຶ້ນ.
Lithuanian[lt]
Oda raukšlėjasi daugiau ir pirma laiko.
Malagasy[mg]
Mbola tsy antitra izy, dia hiketrona ny hodiny.
Macedonian[mk]
Ќе имаш повеќе брчки на кожата и ќе ти се појават порано.
Maltese[mt]
Il- ġilda tiegħek se titkemmex iktar u qabel iż- żmien.
Burmese[my]
အရွယ်နဲ့မလိုက်အောင် အိုစာသွားမယ်။
Norwegian[nb]
Du vil få flere rynker, og de vil komme tidligere.
Dutch[nl]
Je krijgt eerder rimpels en ook meer rimpels.
Nyanja[ny]
Khungu lanu likhoza kuyamba makwinya zomwe zingachititse kuti mukalambe msanga.
Polish[pl]
Na skórze przedwcześnie pojawiają się zmarszczki.
Portuguese[pt]
Sua pele ficará mais enrugada e isso acontecerá de modo precoce.
Rundi[rn]
Urukoba rwawe ruragira iminkanyari hataragera.
Russian[ru]
Появляются преждевременные морщины.
Kinyarwanda[rw]
Nanone ushobora kuzazana iminkanyari ukiri muto.
Sinhala[si]
වයසට කලින් සම රැළි වැටෙයි.
Slovak[sk]
Skôr sa ti začnú tvoriť vrásky a bude ich viac.
Shona[sn]
Ganda rako rinokurumidza kuunyana uchiri muduku.
Serbian[sr]
Koža je sklonija borama i prevremenom starenju.
Southern Sotho[st]
Letlalo la hao le tla soebana haholo, le hona pele ho nako.
Swedish[sv]
Din hud åldras i förtid, och du blir rynkigare.
Swahili[sw]
Ngozi yako itapata makunyanzi mapema maishani.
Congo Swahili[swc]
Ngozi yako itapata makunyanzi mapema maishani.
Turkmen[tk]
Çilim çekýän adamyň öýkeni kiçelip, dem alşy kynlaşýar we köp üsgürýär.
Tswana[tn]
Letlalo la gago le tla tsutsubana o sa ntse o le monnye.
Turkish[tr]
Cilt daha çok ve daha erken kırışır.
Tsonga[ts]
Nhlonge ya wena yi ta khwanyana ngopfu wa ha ri ntsongo.
Ukrainian[uk]
Швидше старіє шкіра, і передчасно з’являються зморшки.
Venda[ve]
Lukanda lwaṋu lu ḓo onyana tshifhinga tshi sa athu swika.
Vietnamese[vi]
Da sẽ lão hóa sớm và xuất hiện nhiều nếp nhăn hơn.
Yoruba[yo]
Ara rẹ á bẹ̀rẹ̀ sí í hun jọ láìjẹ́ pé o ti darúgbó.
Zulu[zu]
Isikhumba sakho sizoshwabana usemncane.