Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن يجب أن تعودي عن ( خيانتكِ مع هذا الرجل ( بينيت
Bulgarian[bg]
Сега трябва да отречеш изневярата си с този мъж Бенет.
Czech[cs]
Teď se musíš vzdát své nevěry s tím mužem, Bennetem.
German[de]
Jetzt musst du aufhören, mich mit diesem Bennet zu betrügen.
Greek[el]
Τώρα πρέπει να αποκηρύξεις την μοιχεία σου με αυτόν, τον Μπένετ.
English[en]
Now you must renounce your adultery with this man Bennet.
Spanish[es]
Ahora debes renunciar a tu adulterio con este hombre Bennet.
French[fr]
Maintenant tu dois renoncer à ton adultère avec cet homme, Bennet.
Hungarian[hu]
Abba kell hagynod a házasságtörést ezzel a Bennettel.
Italian[it]
Adesso devi rinunciare al tuo adulterio con questo Bennet.
Dutch[nl]
Nu moet je je overspel met deze man Bennet afzweren.
Polish[pl]
Teraz musisz zrzucić z siebie ciężar cudzołóstwa z tym mężczyzną.
Portuguese[pt]
Deve renunciar a seu adultério com este homem, Bennet.
Romanian[ro]
Trebuie să renunţi la adulterul cu Bennet ăsta.
Russian[ru]
Ты должна объявить, что твоя связь с этим мужчиной, Беннетом, порочна.
Serbian[sr]
Сада морате одрећи своју прељубу са овим човеком Бенет.
Swedish[sv]
Nu måste du avsäga dig äktenskapsbrottet med den här mannen Bennet.
Turkish[tr]
Şimdi bu Bennet denen adamla yaptığın zinandan vazgeçmelisin.