Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ako nasayud nga ang ilang mga pagtulun-an moabut gikan sa Ginoo ug mopanalangin sa akong kinabuhi kon kini akong gamiton.
German[de]
Ich weiß, dass ihre Lehren vom Herrn stammen und ich gesegnet werde, wenn ich sie in die Tat umsetze.
Greek[el]
Γνωρίζω ότι οι διδασκαλίες τους προέρχονται από τον Κύριο και θα ευλογήσουν τη ζωή μου, εάν τις εφαρμόσω.
English[en]
The parallax videos will become available in each language during 2011.
Spanish[es]
Sé que sus enseñanzas provienen del Señor y bendecirán mi vida si las pongo en práctica.
Finnish[fi]
Tiedän, että heidän opetuksensa tulevat Herralta, ja ne siunaavat elämääni, jos panen ne käytäntöön.
Fijian[fj]
Au kila ni nodra veivakavulici sa mai vua na Turaga ka na vakalougatataka na noqu bula kevaka meu na bulataka.
Croatian[hr]
Znam da njihova učenja dolaze od Gospodina i da će blagosloviti moj život ako ih provedem u djelo.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy tanításik az Úrtól érkeznek, és ha átültetem azokat a gyakorlatba, akkor megáldják az életemet.
Indonesian[id]
Saya tahu ajaran-ajaran mereka berasal dari Tuhan dan akan memberkati hidup saya jika saya menerapkannya.
Icelandic[is]
Ég veit að kenningar þeirra eru frá Drottni og munu blessa líf mitt, ef ég fer eftir þeim.
Italian[it]
So che i loro insegnamenti provengono dal Signore e saranno una benedizione per la mia vita se li metterò in pratica.
Lithuanian[lt]
Žinau, kad jų mokymai ateina iš Viešpaties ir palaimins mano gyvenimą, jei vadovausiuosi jais savo gyvenime.
Latvian[lv]
Es zinu, ka viņu mācības nāk no Tā Kunga un svētīs manu dzīvi, ja es tās pielietošu.
Malagasy[mg]
Fantatro fa avy amin’ny Tompo ny fampianaran’izy ireo ary hitahy ny fiainako raha toa ka ampihariko.
Norwegian[nb]
Jeg vet at deres læresetninger kommer fra Herren og vil være til velsignelse for meg hvis jeg omsetter dem i praksis.
Portuguese[pt]
Sei que seus ensinamentos vêm do Senhor e que abençoarão minha vida, se os colocar em prática.
Slovenian[sl]
Vem, da njihovi nauki prihajajo od Gospoda in da me bodo v življenju blagoslovili, če jih bom udejanjal.
Swedish[sv]
Jag vet att deras undervisning kommer från Herren och välsignar mitt liv när jag omsätter dem i handling.
Tagalog[tl]
Alam ko na ang kanilang mga turo ay nagmumula sa Panginoon at pagpapalain ang aking buhay kung ipamumuhay ko ang mga ito.
Ukrainian[uk]
Я знаю: їхні вчення приходять від Господа і благословлятимуть моє життя, якщо я буду дотримуватися їх у своєму житті.
Vietnamese[vi]
Tôi biết những lời giảng dạy của họ đến từ Chúa và sẽ ban phước cho cuộc sống của tôi nếu tôi mang những lời ấy ra thực hành.