Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وللانتخابات البلدية التي جرت مؤخرا في العاصمة بودغوريكا وفي الهرسك الجديدة أهمية حاسمة في دفع العمليات الإيجابية في الجبل الأسود، وبالتالي فهي تسهم في توسيع المساحة الديمقراطية في جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
English[en]
The recent municipal elections held in the capital Podgorica and in Herceg-Novi are of crucial importance for enhancing the positive processes in Montenegro and thus will contribute to the enlargement of the democratic space in the Federal Republic of Yugoslavia.
Spanish[es]
Las elecciones municipales celebradas recientemente en la capital, Podgorica, y en Herceg–Novi revisten una importancia fundamental para realzar los procesos positivos que tienen lugar en Montenegro y contribuirán a la expansión del espacio democrático en la República Federativa de Yugoslavia.
French[fr]
Les dernières élections municipales tenues dans la capitale Podgorica et à Herceg-Novi sont décisives pour renforcer les processus positifs au Monténégro et contribueront donc à l’élargissement de l’espace démocratique en République fédérale de Yougoslavie.
Russian[ru]
Недавние муниципальные выборы, прошедшие в столице Подгорице и в Герцег‐Нови, имеют критически важное значение для укрепления позитивных процессов в Черногории и будут способствовать расширению демократического пространства в Союзной Республике Югославии.
Chinese[zh]
最近在首都波德卡里察和在赫尔采格诺维举行的市政选举对加强黑山的积极进程极其重要,从而将促进南斯拉夫联邦共和国的民主活动的扩大。