Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتحتاج المكاتب الإحصائية الوطنية كذلك إلى التدريب في مجال إعداد الوثائق الداعمة والبيانات الفوقية، وهي جميعها من الأمور التي يجب توقعها منذ بداية الدراسة الاستقصائية؛
English[en]
National statistical offices would also need training in the preparation of support documentation and metadata, all of which should be anticipated from the inception of the survey;
Spanish[es]
Las oficinas nacionales de estadística también precisarían capacitación para la preparación de metadatos y documentación de apoyo, todo lo cual se debería prever desde el comienzo de los estudios;
French[fr]
Les bureaux de statistique nationaux devraient aussi être formés à la préparation de documentation et métadonnées d’appui et tout ceci devrait être prévu dès le début de l’enquête;
Russian[ru]
Сотрудников национальных статистических управлений также необходимо обучить методам подготовки вспомогательной документации и метаданных, и все это должно предусматриваться в момент начала планирования соответствующих обследований;
Chinese[zh]
各国国家统计机构也需要接受编写支助文件和元数据方面的培训,在调查开始时就应该预想到所有这一切;