Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Skud sommer hand met Satan!”
Arabic[ar]
صافِحوا الشيطان!»
Cebuano[ceb]
Pakiglamano na Lang Kang Satanas!”
Czech[cs]
To je přímo podání ruky satanovi!“
Danish[da]
„Som at give Satan hånden“
German[de]
Damit reicht man Satan die Hand“
Greek[el]
Είναι Χειραψία με τον Σατανά!»
English[en]
Just Shake Hands With Satan!”
Hebrew[he]
פשוט לחץ את יד השטן!”
Hiligaynon[hil]
Maglamano Lang kay Satanas!”
Croatian[hr]
Pa to je rukovanje sa Sotonom!”
Iloko[ilo]
Alamanuem Laeng ni Satanas!”
Italian[it]
È come stringere la mano a Satana!”
Japanese[ja]
「麻薬を試すのはサタンと握手するようなものです」
Korean[ko]
바로 사단과 악수하는 것!”
Malagasy[mg]
Tsy inona fa fifanekena amin’i Satana!”
Malayalam[ml]
യഥാർത്ഥത്തിൽ സാത്താനുമായി യോജിച്ചുപോകുന്നതായി പ്രകടമാക്കുന്നു!”
Norwegian[nb]
Som å gi Satan lillefingeren!’
Dutch[nl]
Dat is Satan de hand schudden!”
Portuguese[pt]
É como apertar a mão de Satanás!”
Slovak[sk]
Len podajte ruku satanovi!“
Slovenian[sl]
Pravzaprav se rokuješ s Satanom!“
Serbian[sr]
Pa to je rukovanje sa Satanom!“
Swedish[sv]
”Som att ta Satan i hand!”
Tamil[ta]
சாத்தானுடன் சற்று கை குலுக்குங்கள்!”
Thai[th]
นั่น เป็น การ จับ มือ กับ ซาตาน แท้ ๆ!”
Tagalog[tl]
Makipagkamay Ka Na kay Satanas!”
Tok Pisin[tpi]
“Kisim Drak na Sekanim Satan!”
Turkish[tr]
Şeytanla El Sıkışmak Demektir!”
Chinese[zh]
等于跟撒但握手!”
Zulu[zu]
Ake Uxhawule USathane!”