Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Det er muligt, knægten sælger godt, men han splitter holdet ad!
German[de]
Er verkauft zwar viele T- Shirts, aber er zerstört unser Team!
English[en]
Your kid may sell a lot of T- shirts, but he is tearing this team apart!
Finnish[fi]
Hän saattaa olla hyvää mainosta, mutta hän repii joukkueen hajalle
Icelandic[is]
Hann selur kannski boli en hann er að eyðileggja liðið
Italian[it]
Farà vendere un sacco di magliette, ma sta portando la squadra allo sfascio!
Norwegian[nb]
Fyren selger mange T- skjorter, men han river laget i stykker!
Swedish[sv]
Din grabb kanske säljer t- shirts, men han sliter sönder laget