Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не върши глупости.
Czech[cs]
Hlavně neudělej nějakou blbost.
German[de]
Bitte mach keine Dummheiten!
English[en]
Please do not do anything stupid!
Spanish[es]
¡ No hagas ninguna estupidez!
French[fr]
Je t'en supplie, ne fais pas de connerie!
Polish[pl]
Nie należy niczego głupiego!
Portuguese[pt]
Não faça nenhuma idiotice, por favor!
Russian[ru]
Пожалуйста, не делай глупостей!
Serbian[sr]
Ne pravi gluposti, molim te.
Swedish[sv]
Snälla du, gör inget dumt!
Turkish[tr]
Lütfen aptalca bir şey yapma!