Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويشكل الأطفال أول ضحايا النزاع، وكثيرا ما يجندون أو ينزحون قسرا أو يختطفون، وهم يفتقرون إلى سبل الحصول على أبسط ضروريات الحياة مثل الأغذية والمياه النظيفة، أو الخدمات الصحية أو التعليمية
English[en]
Children are the primary victims of the conflict, often recruited, forcibly displaced or abducted, and lacking access to basic life necessities such as food and clean water, or health and education services
Spanish[es]
Los niños son las principales víctimas del conflicto, y a menudo son reclutados, desplazados por la fuerza o secuestrados, y carecen de acceso a necesidades vitales básicas como alimentos y agua potable, o a servicios de salud y educación
French[fr]
Premières victimes du conflit, les enfants se font souvent enrôler, sont contraints à se déplacer ou se font enlever, et ils n'ont pas accès aux produits de première nécessité, comme la nourriture et l'eau potable, ni aux services de santé ou d'éducation
Russian[ru]
Дети являются основными жертвами конфликта, часто подвергаются вербовке, насильственному перемещению или похищениям и не имеют доступа к таким основным необходимым средствам, как продовольствие и чистая вода, или к услугам в области здравоохранения и образования
Chinese[zh]
儿童是冲突的主要受害人,经常被招募,被迫流离失所或被绑架,无法获得生活必需品,如食物和洁净水,或保健和教育服务。