Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- afbildning af køretøjet forfra, bagfra og indeni, der viser hvor spejle og systemer til indirekte udsyn er anbragt.
German[de]
- Gesamtansichten des Fahrzeugs von vorn und von hinten sowie des Fahrzeuginnenraums, die zeigen, wo die Rückspiegel oder zusätzlichen Systeme für indirekte Sicht angebracht sind.
Greek[el]
- γενική όψη έμπροσθεν, όπισθεν και από το θάλαμο επιβατών στην οποία εμφανίζονται τα σημεία τοποθέτησης των κατόπτρων και των συμπληρωματικών συστημάτων έμμεσης όρασης.
English[en]
- general view from the front, the rear and the passenger compartment showing where the mirrors and supplementary systems for indirect vision are fitted.
Spanish[es]
- vista general de la parte delantera, trasera y del habitáculo donde están instalados los retrovisores y los sistemas suplementarios de visión indirecta.
Finnish[fi]
- yleisnäkymä edestä, takaa ja matkustamosta siten, että peilien ja epäsuoran näkemän tarjoavien lisäjärjestelmien asennuspaikat näkyvät
French[fr]
- vue générale de l'avant, de l'arrière et de l'habitacle où les rétroviseurs et les systèmes supplémentaires de vision indirecte sont placés.
Italian[it]
- veduta generale della parte anteriore, posteriore e dell'abitacolo dove gli specchi e i sistemi supplementari per la visione indiretta sono montati.
Dutch[nl]
- algemene tekening van de voorzijde, de achterzijde en de passagiersruimte waarop de gemonteerde spiegels en aanvullende systemen voor indirect zicht zijn aangegeven.
Portuguese[pt]
- visão geral da frente, retaguarda e do habitáculo indicando onde estão montados os espelhos e sistemas suplementares para visão indirecta.
Swedish[sv]
- allmän bild framifrån, bakifrån och från passagerarutrymmet som visar var speglarna och de kompletterande systemen för indirekt sikt är monterade.