Besonderhede van voorbeeld: -4413515739462044795

English

On the witness stand, Jean-Marc Connerotte, the original judge of the case, broke down in tears when he described "the bullet-proof vehicles and armed guards needed to protect him against the shadowy figures determined to stop the full truth coming out. Never before in Belgium has an investigating judge at the service of the king been subjected to such pressure.

Spanish

Por otro lado, Jean-Marc Connerotte, el juez original de la causa, rompió a llorar ante los medios cuando tuvo que describir los coches blindados y los guardaespaldas armados que lo protegían de oscuras y muy poderosas personalidades que querían detener que la verdad saliera a la luz, agregando que nunca antes en Bélgica un magistrado había sufrido tanta presión.