Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قمنا بتركيبها على هذه الصورة، وأنشأنا ما نسميه صورة مركبة.
Bulgarian[bg]
Насложихме ги върху тази снимка, създавайки по този начин нещо, което се нарича композитно ичображение.
Czech[cs]
Vložili jsme zdravotnický snímek na tento obrázek a vytvořili něco, čemu říkáme složený snímek.
English[en]
We overlaid those from the medical image onto this image, creating something that we call a composite image.
Spanish[es]
Superpusimos esos paquetes de la imagen de diagnóstico sobre esta imagen, creando lo que llamamos una imagen compuesta.
Persian[fa]
ما آنها را از تصویر پزشکی روی این عکس انداختیم، تا چیزی بسازیم که به آن تصویر مرکب میگوییم.
French[fr]
On les a superposés à partir de l'image médicale, créant ce qu'on appelle une image composite.
Galician[gl]
Superpuxemos ese datos obtidos da imaxe médica sobre estoutra imaxe, creando así o que chamamos unha imaxe composta.
Hebrew[he]
החלנו אותן מההדמיה הרפואית על גבי התמונה שצילמנו, ויצרנו דבר שקראנו לו תמונה מרוכבת.
Hungarian[hu]
Azokat ráfektettük az orvosi képről erre a képre, és úgynevezett összetett képet alkottunk belőlük.
Korean[ko]
의료영상에서 빼낸 정보들을 바로 이 영상 위에 입혀 합성하는 거죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
وێنەیەکی ئاوێتە ،بە شێوەیەکی سەرسامکەر تەنها ٥٠ دانەمان پێویستە بوو دووبارەی دەکەمەوە تەنها ٥٠ دانە لە ئەو وێنانە بۆ ئەوەی ئەلگۆریتمەکانمان .
Burmese[my]
ပေါင်းစပ်ပုံလို့ ခေါ်တာတစ်ခုကို ဖန်တီးရင်းပေါ့ ကျွန်တော်တို့ အရမ်းအံ့တာက ပုံ ၅၀ ပဲ ကျွန်တော်တို့လိုတယ်၊
Portuguese[pt]
Nós sobrepomos esses pacotes da imagem médica nesta imagem, criando algo a que chamamos uma imagem composta.
Romanian[ro]
Le-am suprapus pe acelea din imaginea medicală pe această imagine, creând ceva ce numim o imagine compusă.
Russian[ru]
Мы наложили на них изображения, создав так называемое составное изображение.
Turkish[tr]
Bu fotoğrafı, tıbbi testlerden elde edilen görüntülerle üst üste birleştirerek, "kompozit görüntü"yü elde ettik.
Chinese[zh]
将这些医疗图像的信息包 覆盖在这张图片上, 这时我们就创建了一张合成图像。