Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гледката е толкова красива.
Czech[cs]
Pohled odtud je krásný.
Greek[el]
Η θέα είναι όμορφη από εδώ.
English[en]
Oh, the view is so beautiful from here.
Spanish[es]
Oh, la vista es tan hermosa de aquí,
Persian[fa]
اینجا منظره ی خیلی قشنگی داره
French[fr]
La vue est tellement belle d'ici.
Croatian[hr]
O, pogled je tako lijepa odavde.
Hungarian[hu]
Olyan gyönyörű a kilátás innen.
Italian[it]
La vista e'bellissima da qui.
Dutch[nl]
Het uitzicht is zo mooi vanuit hier.
Polish[pl]
Oh, widok stąd jest piękny.
Portuguese[pt]
A vista é tão linda daqui.
Romanian[ro]
Oh, punctul de vedere este atât de frumos de aici.
Serbian[sr]
Pogled je prekrasan odavde!
Turkish[tr]
Buradan manzara o kadar güzel ki.