Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثم بعد الغداء ستكموا بقيه المواد الاكادميه
Bulgarian[bg]
След обяд ще зубрите университетските предмети.
Czech[cs]
Po obědě, se budete celý den šrotit vědu.
German[de]
Nach dem Mittagessen dann wartet noch ein voller Studientag.
Greek[el]
Μετά το μεσημεριανό, θα μελετάτε σκληρά τα μαθήματα της μέρας.
English[en]
After lunch, you will cram in a full day of academics.
Spanish[es]
Después del almuerzo, tendrán sus clases académicas.
Estonian[et]
Pärast lõunat tuubite kogu päeva akadeemilisi aineid.
Persian[fa]
بعد از غذا ، درگير درس هاي آکادميک خواهيد شد
French[fr]
Apres le déjeuner, vous bachoterez une journée complète de cours.
Hebrew[he]
אחרי-צהריים, תהיו מוצפים בשיעורים.
Croatian[hr]
Nakon ručka, bit ćete zatrpani cijeli dan ostalim predmetima.
Hungarian[hu]
Ebéd után, be lesztek zsúfolva egész nap az akadémiára.
Norwegian[nb]
Etter lunsj må dere ha alle de andre skolefagene.
Dutch[nl]
Na de lunch, zit je met een volle dag van academici.
Polish[pl]
Po obiedzie, będziecie faszerować po całym dniu w akademiku.
Portuguese[pt]
Depois do almoço, estarão com o dia cheio de atividades.
Romanian[ro]
Dupa pranz, vi se va baga în cap într-o zi plina de academicieni.
Slovak[sk]
Poobede sa budete celý zvyšok dňa učiť.
Serbian[sr]
Nakon ručka, bit ćete zatrpani cijeli dan ostalim predmetima.
Turkish[tr]
Yemekten sonra, hepiniz tüm gün akademik derslerinizle boğuşacaksınız.