Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(Porušení povinnosti státem - Životní prostředí - Směrnice 85/337/EHS - Posuzování vlivů některých veřejných a soukromých záměrů - Záměr „Lotto zero“)
Danish[da]
(Traktatbrud - miljø - direktiv 85/337/EØF - vurdering af visse offentlige eller private projekters indvirkning - »Lotto zero-projektet«)
German[de]
(Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats - Umwelt - Richtlinie 85/337/EWG - Umweltverträglichkeitsprüfung bei bestimmten öffentlichen und privaten Projekten - Projekt „Lotto zero“)
Greek[el]
(Παράβαση κράτους μέλους - Περιβάλλον - Οδηγία 85/337/ΕΟΚ - Εκτίμηση των επιπτώσεων ορισμένων ιδιωτικών ή δημοσίων σχεδίων - Σχέδιο «Lotto zero»)
English[en]
(Failure by a Member State to fulfil obligations - Environment - Directive 85/337/EEC - Assessment of the effects of certain public and private projects - Project ‘Lotto zero’)
Spanish[es]
(Incumplimiento de Estado - Medio ambiente - Directiva 85/337/CEE - Evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos o privados - Proyecto «Lotto zero»)
Estonian[et]
(Lepingu rikkumine - Keskkond - Direktiiv 85/337/EMÜ - Teatavate riiklike ja eraprojektide mõju hindamine - “Projekt Lotto zero”)
Finnish[fi]
(Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Ympäristö - Direktiivi 85/337/ETY - Tiettyjen julkisten ja yksityisten hankkeiden ympäristövaikutusten arviointi - ”Lotto zero” -hanke)
French[fr]
(Manquement d'État - Environnement - Directive 85/337/CEE - Évaluation des incidences de certains projets publics ou privés - Projet «Lotto zero»)
Hungarian[hu]
(Tagállami mulasztás - Környezet - 85/337/EGK irányelv - Egyes köz- és magánprojektek környezeti hatásvizsgálata - „Lotto zero” projekt)
Italian[it]
(«Inadempimento di uno Stato - Ambiente - Direttiva 85/337/CEE - Valutazione dell'impatto di taluni progetti pubblici o privati - Progetto “Lotto zero”»)
Lithuanian[lt]
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Aplinka - Direktyva 85/337/EEB - Tam tikrų valstybės ar privačių projektų poveikio vertinimas - „Lotto zero“ projektas)
Latvian[lv]
(Dalībvalsts pienākuma neizpilde - Vide - Direktīva 85/337/EEK - Sabiedrisku un privātu projektu ietekmes novērtējums - Projekts “Lotto zero”)
Dutch[nl]
(Niet-nakoming - Milieu - Richtlijn 85/337/EEG - Milieueffectbeoordeling van bepaalde openbare en particuliere projecten - Project „Lotto Zero”)
Polish[pl]
(Uchybienie zobowiązaniom państwa - Środowisko naturalne - Dyrektywa 85/337/EWG - Ocena wpływu niektórych przedsięwzięć publicznych lub prywatnych - Przedsięwzięcie „Lotto zero”)
Portuguese[pt]
(Incumprimento de Estado - Ambiente - Directiva 85/337/CEE - Avaliação dos efeitos de determinados projectos públicos e privados - Projecto «Lotto zero»)
Slovak[sk]
(Žaloba o nesplnenie povinnosti - Ochrana životného prostredia - Smernica č. 85/337/EHS - Preverenie vplyvov určitých verejných alebo súkromných projektov - Projekt „Lotto Zero“)
Slovenian[sl]
(Neizpolnitev obveznosti države - Okolje - Direktiva 85/337/EGS - Presoja vplivov nekaterih javnih ali zasebnih projektov - Projekt „Lotto zero“)
Swedish[sv]
(Fördragsbrott - Miljö - Direktiv 85/337/EEG - Bedömning av inverkan på miljön av vissa offentliga och privata projekt - Projektet Lotto zero)