Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg havde tænkt på " Møntfod i fare ", men jeg syntes, det var lidt poppet.
English[en]
I had thought of " Currency in Peril " But it's a bit too flashy.
Finnish[fi]
Olin ajatellut " Kolikkokanta vaa - rassa ", mutta se on liian popahtava.
Norwegian[nb]
Jeg tenkte på " Myntfot i fare ", men jeg syntes at det var litt billig.
Swedish[sv]
Jag hade tänkt mig " Myntfot i fara ", men jag tycker det var lite poppigt.