Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهي: الحمى المتموجة، والحمى التيفية البطنية، والكوليرا، والخناق، والحمى الصفراء، والسيلان، وفيروسات هنتا، والتهاب الكبد ألف، وباء، وجيم، والتهاب السحايا المسبب بالحمى النزفية، والشهاق، وداء اللولبيات، وداء الليستريات، والحمى الفحمية، والتهابات الجهاز العصبي المركزي التي تسببها كائنات وحيدة الخلية، والحمى الببغائية، وداء الريكتسيات غير الحمى التيفية الطفحية، والجرب، وداء الشيغلات، والزهري، والكزاز، وداء الشعريات، والسل، وجميع الالتهابات المعوية المعدية إن أصيب بها ثلاثة أشخاص على الأقل في نفس المجتمع وفي ظرف أسبوع واحد وتكون الجرثومة التي سببتها من نفس الفصيلة
English[en]
These diseases are: Brucella infection, typhoid fever, cholera, diphtheria, yellow fever, gonorrhoea, hantavirus infection, hepatitis A, hepatitis B, hepatitis C, meningitis caused by Haemophilus influenzae, whooping cough, leptospirosis, listeriosis, anthrax, protozoal infections of the central nervous system, parrot disease, rickettsial infection other than jail fever, scabies, shigellosis, syphilis, tetanus, trichinosis, tuberculosis and any occurrence of gastroenteritis comprising at least three cases in the same community within one week, all three cases having been caused by the same germ
Spanish[es]
Se trata de las siguientes enfermedades: brucelosis, tifus abdominal, cólera, difteria, fiebre amarilla, gonorrea, hanta virosa, hepatitis A, hepatitis B, hepatitis C, meningitis causada por Haemophilus influenzae, tos ferina, leptospirosis, listeriosis, ántrax, infecciones protozoarias del sistema nervioso central, psitacosis, rickettsiosis distinta del tifus exantemático, escabies, shigelosis, sífilis, tétanos, triquinosis, tuberculosis y toda incidencia de gastroenteritis que incluya por lo menos tres casos dentro de la misma comunidad y en el intervalo de una semana y que sea causada por el mismo microbio
French[fr]
Il s'agit de: brucellose, typhus abdominal, choléra, diphtérie, fièvre jaune, gonorrhée, hanta virose, hépatite A, hépatite B, hépatite C, méningite causée par Haemophilus influenzae, coqueluche, leptospirose, listériose, anthrax, infections protozoaires du système nerveux central, psittacose, rickettsiose autre que le typhus exanthématique, scabies, shigellose, syphilis, tétanos, trichinose, tuberculose, et tout incident de gastro-entérite comptant au moins trois cas au sein de la même communauté et dans l'intervalle d'une semaine et qui est causé par la même germe
Russian[ru]
Речь идет о следующих заболеваниях: бруцеллез, брюшной тиф, холера, дифтерия, желтая лихорадка, гонорея, хантовирусная инфекция, гепатит А, гепатит В, гепатит С, менингит, вызванный гемофильным гриппом, коклюш, лептоспироз, листериоз, сибирская язва, вызываемые простейшими инфекции, поражающие центральную нервную систему, орнитоз, рикетсиоз, не связанный с сыпным тифом, чесотка, бактериальная дизентерия, сифилис, столбняк, трихинеллез, туберкулез, а также все случаи гастроэнтерита, затронувшего свыше трех человек в рамках одной и той же общины с недельным интервалом, который вызван одним и тем же микробом