Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا نظيفٌ و بريء كطفل ماعز ٍصغير
Bulgarian[bg]
Чист съм, невинен съм, като малко бебенце.
Czech[cs]
Jsem čistý, nevinný, jako malé kůzlátko.
Danish[da]
Jeg er ren, uskyldig som en lille babyged.
Greek[el]
Είμαι καθαρός, αθώος σαν μικρό μωράκι κατσίκας.
English[en]
I am clean, innocent, like a little baby goat.
Spanish[es]
Soy inocente como un cabrito
Estonian[et]
Ma olen süütu, nagu lamba tall.
Finnish[fi]
Olen viaton kuin pieni kili.
French[fr]
Je suis pur, innocent comme une petite chèvre.
Croatian[hr]
Ja sam čist, nevin, kao mala kozica.
Indonesian[id]
Aku bersih, tidak bersalah, seperti sedikit bayi kambing.
Macedonian[mk]
Јас сум чист, невин, како мала козичка.
Norwegian[nb]
Jeg er ren, uskyldig som en geitekilling.
Dutch[nl]
Ik ben onbevlekt, onschuldig als'n babygeitje.
Polish[pl]
Jestem czysty, niewinny, jak małe koźlątko.
Portuguese[pt]
Estou limpo, inocente, como um pequeno cabritinho.
Romanian[ro]
Sunt curat, inocent, ca un puiut de capra.
Russian[ru]
Я чист, невинен, как ребенок.
Slovenian[sl]
Jaz sem čist, nedolžen, kot mala kozica.
Serbian[sr]
Ја сам чист, невин, као мала козица.
Swedish[sv]
Jag är oskyldig som en liten killing.
Turkish[tr]
Bir keçi yavrusu kadar temiz ve masumum.