Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقلقي ، سأقفز من فوق السنارة بسرعة !
Bulgarian[bg]
Спокойно, ще се откача от въдицата бързо.
Czech[cs]
Neboj, rychle se z toho vyvlíknu.
Greek[el]
Θα ξεφύγω γρήγορα.
English[en]
Don't worry, I'll jump off the hook quickly.
Spanish[es]
No te preocupes, saltaré fuera del gancho rápidamente.
French[fr]
Ne t'inquiètes pas, je sauterai hors de son crochet rapidement.
Hungarian[hu]
Ne aggódj, tudok repülni.
Italian[it]
Tranquilla, staro'lontana dalla sua esca.
Polish[pl]
Nie martw się, już do tego przywykłam.
Portuguese[pt]
Não se preocupa, me livro dela rápido.
Turkish[tr]
Merak etme, oltadan çabuk kurtulurum.