Besonderhede van voorbeeld: -4415992675379926070

Arabic

المبنى الوحيد في الأرض. هي هذه الإسطبلات الملكية. * أنشأت للبيقورية ملكي.

Bulgarian

Единствената постройка в това поле е тази луксозна конюшня. Построена е специално за Буцефал, моя крал.

Greek

Τα μόνα κτίρια σε αυτή τη γη είναι αυτοί οι βασιλικοί στάβλοι, φτιαγμένοι για τον Βουκεφάλα, τον βασιλιά μου.

English

The only buildings on the land are these right royal stables, made just for Bucephalus, my king.

French

Ces écuries de luxe sont le seul bâtiment de cette contrée, construites spécialement pour Bucéphale, mon roi.

Hungarian

Ezen a birtokon az egyetlen épület ez a pompás istálló, ami egyedül Bucephalusé.

Italian

Le uniche costruzioni in questo campo sono queste stalle di lusso, costruite solo per Bucefalo, il mio re.

Polish

Wszystkie budynki na tej ziemi to te króleskie stajnie, zbudowane specjalnie dla Bucefalusa, mojego króla.

Portuguese

A única construção nessa área são esses estábulos de luxo, construídos só para Bucéfalo, meu rei.

Romanian

Singurele clădiri de pe domeniu sunt aceste grajduri regale, construite doar pentru Bucefal, regele meu.

Serbian

Jedine zgrade na zemlji su ove kraljevske štale, napravljene samo za Bucefalosa, mog kralja.

Turkish

Buradaki tek yapı sadece kralımız Bucephalus, için yapılmış olan bu kraliyet ahırlarıdır.