Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Бедствието в Япония поставя под въпрос ядрената политика на Германия
Czech[cs]
Předmět: Katastrofa v Japonsku zpochybňuje německou jadernou politiku
Danish[da]
Om: Katastrofen i Japan sår tvivl om tysk atomenergipolitik
German[de]
Betrifft: Katastrophe in Japan stellt deutsche Atompolitik in Frage
Greek[el]
Θέμα: Η καταστροφή στην Ιαπωνία θέτει υπό αμφισβήτηση τη γερμανική πολιτική στον τομέα της ατομικής ενέργειας
English[en]
Subject: German nuclear policy called in question by Japanese disaster
Spanish[es]
Asunto: La catástrofe en Japón pone en peligro la política nuclear alemana
Estonian[et]
Teema: Saksamaa tuumapoliitika esilekerkimine Jaapani katastroofi tõttu
Finnish[fi]
Aihe: Japanin katastrofin kyseenalaiseksi asettama Saksan ydinvoimapolitiikka
French[fr]
Objet: La catastrophe au Japon met en cause la politique nucléaire allemande
Hungarian[hu]
Tárgy: A japán katasztrófa által megkérdőjelezett német nukleáris politika
Italian[it]
Oggetto: La catastrofe in Giappone mette in dubbio la politica nucleare della Germania
Lithuanian[lt]
Tema: Katastrofa Japonijoje, dėl kurios kyla abejonių Vokietijos branduoline politika
Latvian[lv]
Temats: Vācijas kodolpolitikas apšaubīšana pēc katastrofas Japānā
Maltese[mt]
Suġġett: Id-diżastru fil-Ġappun iqanqal tħassib dwar il-politika tal-enerġija nukleari fil-Ġermanja
Dutch[nl]
Betreft: Ramp in Japan zet het Duitse kernenergiebeleid op de helling
Polish[pl]
Przedmiot: Katastrofa w Japonii podaje w wątpliwość słuszność niemieckiej polityki jądrowej
Portuguese[pt]
Assunto: Catástrofe no Japão põe em causa política nuclear alemã
Romanian[ro]
Subiect: Catastrofa din Japonia pune în discuție politica nucleară germană
Slovak[sk]
Vec: Katastrofa v Japonsku spochybňuje nemeckú jadrovú politiku
Slovenian[sl]
Zadeva: Katastrofa na Japonskem postavlja pod vprašaj nemško jedrsko politiko
Swedish[sv]
Angående: Katastrofen i Japan hotar den tyska kärnkraftspolitiken