Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صنعتها من التركيبة الجينية
Bulgarian[bg]
Направих го от генетичните проби.
Czech[cs]
Vycházel jsem z jeho genetické stavby.
German[de]
Ich hab es anhand des genetischen Abdrucks erstellt.
English[en]
I had it made up from the genetic make-up.
Spanish[es]
Lo he creado a partir tejido genético...
Finnish[fi]
Tein sen geenirakenteiden mukaan.
French[fr]
Je l'ai créé à partir de son patrimoine génétique.
Hebrew[he]
הכנתי את זה מהחומר הגנטי שלו.
Hungarian[hu]
A génszerkezete alapján készítettem.
Italian[it]
L'ho ricavata dall'impronta genetica.
Dutch[nl]
Gebaseerd op de genetische samenstelling.
Polish[pl]
Zrobiłem to na podstawie wzorca genetycznego.
Portuguese[pt]
Fiz isso usando um modelo genético.
Romanian[ro]
Am refăcut-o din informaţia genetică.
Slovak[sk]
Vychádzal som z jeho genetickej stavby.
Serbian[sr]
Napravio sam je na osnovu genetske slike.
Turkish[tr]
Genetik yapısından oluşturdum.