Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обзалагам се, че е бил Такъри.
Czech[cs]
Vsadil bych cokoliv, že to byl Thackery.
German[de]
Ich wette, es war Thackery.
Greek[el]
Θα στοιχημάτιζα τα πάντα ότι είναι ο Θάκερι.
English[en]
I'd wager anything it was Thackery.
Spanish[es]
Me jugaría cualquier cosa a que fue Thackery.
Finnish[fi]
Olen varma, että se oli Thackery.
French[fr]
Je parierais n'importe quoi que c'était Thackery.
Hebrew[he]
אני מוכן להתערב על כל דבר שזה היה תאקרי.
Croatian[hr]
Prije bi se kladio da je to bio Thackery.
Hungarian[hu]
Bármibe fogadok, hogy Thackery volt.
Italian[it]
Scommetto quello che volete che era Thackery.
Norwegian[nb]
Jeg vedder på at det var Thackery.
Dutch[nl]
Ik wed dat het Thackery was.
Polish[pl]
Postawiłbym wszystko na to, że to Thackery.
Portuguese[pt]
Aposto qualquer coisa que foi Thackery.
Romanian[ro]
Pun pariu orice că a fost Thackery.
Russian[ru]
Держу пари, что это был Тэкери.
Slovenian[sl]
Stavim, da je bil Thackery.
Serbian[sr]
Pre bih se kladio da je to bio Takeri.
Turkish[tr]
Her şeyine bahse girerim ki Thackery'dir.