Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det foreslås, at man i første omgang forsøger at nå dette mål ved at udvikle to former for aktioner:
German[de]
Es wird vorgeschlagen, zur Verfolgung dieses Ziels zunächst auf zwei Arten von Maßnahmen zurückzugreifen:
Greek[el]
Ο στόχος αυτός προτείνεται να επιδιωχθεί αρχικά με την ανάπτυξη δύο ειδών ενεργειών:
English[en]
It is proposed to pursue this objective initially by developing two types of action:
Spanish[es]
Inicialmente se propone perseguir este objetivo mediante dos tipos de acción:
Finnish[fi]
Tähän tavoitteeseen on ehdotettu pyrittävän aluksi kahden tyyppisillä toimilla:
French[fr]
Il est proposé de poursuivre cet objectif au départ en développant deux types d'action:
Italian[it]
S'intende perseguire questo obiettivo sviluppando inizialmente due tipi di azioni:
Dutch[nl]
Voorgesteld wordt om dit doel aanvankelijk na te streven door de ontwikkeling van twee soorten acties:
Portuguese[pt]
Propõe-se prosseguir inicialmente este objectivo desenvolvendo dois tipos de acção:
Swedish[sv]
Man föreslår att detta till en början skall ske genom att man utarbetar följande två slag av åtgärder: