Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво всъщност е това?
Bosnian[bs]
sta je to treperavo?
Danish[da]
Hvad pokker er det?
German[de]
Was zum Kuckuck ist das?
English[en]
What the blinking flip is that?
Spanish[es]
¿Qué es eso?
Estonian[et]
Mis see on?
Finnish[fi]
Mikä ihme tuo on?
Hungarian[hu]
Mi a manó ez?
Icelandic[is]
Hver skrambinn er ūetta?
Macedonian[mk]
Што е тоа?
Norwegian[nb]
Hva i hule heite er det?
Dutch[nl]
Wat is dat?
Polish[pl]
Co to jest?
Portuguese[pt]
O que é aquilo?
Romanian[ro]
Ce mama naibii e şi aia?
Russian[ru]
Дeйcтвитeльнo, чтo зa cмypфoтeнь?
Slovenian[sl]
Smrkenduš, kaj je to?
Serbian[sr]
Kakvo je to treptanje?
Swedish[sv]
Vad i hela världen är det där?
Turkish[tr]
O da neyin nesi?
Chinese[zh]
那个 一闪 一闪 的 是 什么 东西