Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Носи тъмно... и може да показва карта на АТЧ.
Czech[cs]
Má na sobě tmavohnědou bundu, je na ní možná odznak PTÚ.
Danish[da]
Han er iført en mørkebrun jakke, måske med synlig CTU-legitimation.
German[de]
Er trägt eine dunkelbraune Jacke und hat womöglich einen CTU-Ausweis bei sich.
Greek[el]
Φοράει σκούρο καφέ μπουφάν που ίσως φέρει ταυτότητα CΤU.
English[en]
He is wearing a dark... brown jacket that may display CTU ID.
Spanish[es]
Lleva una chaqueta marrón oscuro, quizá con identificación de la UAT.
Estonian[et]
Tal on seljas tumepruun jakk, millel võib olla CTU töötõend.
Finnish[fi]
Tummanruskea takki, jossa voi olla CTU: n kortti.
French[fr]
Il porte un blouson marron avec peut-être l'insigne de la CAT.
Hebrew[he]
הוא לובש ג'קט חום כהה, וייתכן שיציג תעודה של היחידה ללוחמה בטרור.
Croatian[hr]
Ima smeđu jaknu, možda značku PTP-a.
Hungarian[hu]
Sötétbarna dzsekit visel, a Terrorelhárítás embere.
Norwegian[nb]
Han har på seg en mørkbrun jakke som muligens har ATS-id.
Polish[pl]
/ Ma na sobie ciemną... / brązową kurtkę z symbolem CTU.
Portuguese[pt]
Veste um casaco castanho-escuro talvez com identificação da CTU.
Romanian[ro]
Poată a geacă maro pe care e posibil să se afle ecusonul Unităţii.
Slovenian[sl]
Oblečen je v temno... rjavo jakno in ima morda pripeto izkaznico CTU-ja.
Serbian[sr]
Nosi tamnu... braon jaknu na kojoj je CTU identifikacija.
Swedish[sv]
Han är iklädd mörkbrun jacka och kan bära CTU-legitimation.
Turkish[tr]
Üzerinde CTU arması olan koyu kahverengi bir ceket giyiyor.