Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان استنتاجهم أنه ليس من الضروري ولا من المرغوب فيه توسيع نطاق أو إعادة تفسير الحق الفردي في الدفاع عن النفس الوارد في الميثاق.
English[en]
Their conclusion was that it is neither necessary nor desirable to extend or reinterpret the right of individual self-defence set out in the Charter.
Spanish[es]
La conclusión es que no es ni necesario ni conveniente ampliar o reinterpretar el derecho individual de legítima defensa, reconocido por la Carta de las Naciones Unidas.
French[fr]
La conclusion est qu’il n’est ni nécessaire, ni souhaitable d’étendre ou de réinterpréter le droit individuel de légitime défense reconnu par la Charte des Nations Unies.
Russian[ru]
Их вывод заключался в том, что расширять или иначе интерпретировать право на индивидуальную самооборону, закрепленное в Уставе, не является ни необходимым, ни желательным.
Chinese[zh]
他们的结论是,扩大或重新解释《宪章》规定的个人的自卫权既不必要又不可取。