Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Непроверени резултати от дистанционен контрол са одобрени за плащане.
Czech[cs]
Neověřené výsledky kontrol na dálku přijaty k proplacení.
Danish[da]
Resultater af telemåling godkendt til betaling uden kontrol.
German[de]
Nicht überprüfte Fernerkundungsergebnisse wurden als Zahlungsgrundlage zugelassen.
Greek[el]
Έγιναν δεκτά για την πραγματοποίηση πληρωμής τα αποτελέσματα τηλεανίχνευσης χωρίς να επαληθευθούν.
English[en]
Unverified remote sensing results accepted for payment.
Spanish[es]
Fueron aceptados para el pago resultados de teledección sin verificar.
Estonian[et]
Maksete aluseks olid kaugseire kinnitamata tulemused.
Finnish[fi]
Maksuperusteiksi hyväksyttiin tarkastamattomia kaukokartoitustuloksia.
French[fr]
Des résultats obtenus par télédétection ont été acceptés pour paiement sans qu'aucune vérification n'ait été effectuée.
Hungarian[hu]
A távérzékelési eljárások meg nem erősített eredményeit elfogadták a kifizetéshez.
Italian[it]
Accettazione ai fini del pagamento di risultati del telerilevamento non verificati.
Lithuanian[lt]
Mokėjimas atliktas remiantis nepatikrintais nuotolinio stebėjimo rezultatais.
Latvian[lv]
Nepārbaudītus attālās uzrādes rezultātus pieņem maksājumam.
Maltese[mt]
Riżultati tar-remote sensing mhux ivverifikati aċċettati għall-ħlas.
Dutch[nl]
Ongeverifieerde resultaten van teledetectie werden geaccepteerd voor de betaling.
Polish[pl]
Niezweryfikowane wyniki teledetekcji uznane jako podstawa do płatności.
Portuguese[pt]
Resultados da teledetecção aceites para pagamento sem verificação.
Romanian[ro]
Rezultatele obținute prin teledetecție au fost acceptate la plată fără a fi verificate.
Slovak[sk]
Neoverené výsledky diaľkového snímania prijaté na platbu.
Slovenian[sl]
Nepreverjeni rezultati zaznavanja na daljavo, sprejeti za izvršitev plačil.
Swedish[sv]
Okontrollerade resultat av fjärranalys godkändes för betalningar.