Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
нямат въздействие, което показва потенциална (пре)неоплазия при изследвания за хронична токсичност
Czech[cs]
nevyvolávají při zkouškách chronické toxicity žádné účinky (pre)neoplasie
Danish[da]
ikke har nogen virkninger, der tyder på potentiel (præ-)neoplasi i analyser af kronisk toksicitet
German[de]
in den Untersuchungen zur chronischen Toxizität keinerlei Wirkung zeigen, die Hinweise auf potenzielle (Prä-)Neoplasien liefern
Greek[el]
δεν εμφανίζουν ενδείξεις δυνητικής (προ)νεοπλασίας σε αναλύσεις χρόνιας τοξικότητας
English[en]
give no effects indicative of potential (pre)neoplasia in chronic toxicity assays
Spanish[es]
no producen ningún efecto indicativo de una posible (pre)neoplasia en ensayos de toxicidad crónica
Estonian[et]
ei anna kroonilise mürgisuse uuringutes potentsiaalsele (pre)neoplaasiale osutavaid tulemusi
Finnish[fi]
kroonisissa toksisuuskokeissa ei ilmene vaikutuksia, jotka viittaisivat mahdolliseen (pre)neoplasiaan
French[fr]
ne produisent aucun effet indiquant une (pré)néoplasie potentielle lors des tests de toxicité chronique
Hungarian[hu]
a krónikus toxicitási vizsgálatok során semmilyen, potenciális (pre)neopláziára utaló hatást nem mutatnak
Italian[it]
non producono effetti che facciano ipotizzare un rischio di (pre)neoplasia nelle prove di tossicità cronica
Lithuanian[lt]
lėtinio toksiškumo bandymų metu nerodo poveikio, liudijančio galimą (išankstinę) neoplaziją
Latvian[lv]
hroniskas toksicitātes pārbaudēs nerada ietekmi, kas liecina par varbūtēju (pre)neoplāziju
Maltese[mt]
ma jagħtu l-ebda effetti indikattivi tan-neoplażja potenzjali fl-analiżi tat-tossiċità kronika
Polish[pl]
nie wykazują żadnych skutków wskazujących na potencjał w zakresie wywoływania stanów przednowotworowych i nowotworów w testach na toksyczność przewlekłą
Portuguese[pt]
Não produzirem efeitos indicativos de (pré)neoplasia potencial em ensaios de toxicidade crónica
Romanian[ro]
nu produc niciun efect care să indice o (pre)neoplazie în timpul testelor de toxicitate cronică
Slovak[sk]
nevykazujú žiadne účinky naznačujúce možnú (pre)neopláziu v skúškach chronickej toxicity
Slovenian[sl]
nimajo učinkov, ki pri poskusih za kronično toksičnost kažejo potencialni razvoj (pred)novotvorb
Swedish[sv]
inte ger upphov till effekter som visar på potentiell (pre)neoplasi vid analys av kronisk toxicitet