Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Данните от сензорите осцилират!
Czech[cs]
Ukazatele senzorů začínají kolísat.
Greek[el]
Οι ενδείξεις του αισθητήρα αρχίζουν να ολισθαίνουν.
English[en]
Sensor readings are starting to oscillate.
Spanish[es]
Las lecturas de los sensores están empezando a oscilar
Finnish[fi]
Sensorilukemat alkavat heitellä.
French[fr]
Les lectures des capteurs commencent à osciller.
Hebrew[he]
קריאות חיישן מתחילות להתנדנד.
Croatian[hr]
Senzorska očitavanja počinju da osciliraju.
Hungarian[hu]
Az érzékelő szerint elkezdtetek rázkódni.
Italian[it]
Le letture dei sensori cominciano ad oscillare.
Dutch[nl]
De sensor gegevens beginnen te schommelen.
Polish[pl]
Odczyty czujników zaczynają oscylować.
Portuguese[pt]
Os sensores estão começando a oscilar.
Romanian[ro]
Datele de la senzori au început să oscileze.
Serbian[sr]
Senzorska očitavanja počinju da osciluju.
Turkish[tr]
Sensör değerleri salınmaya başlıyor.