Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأعلن أنه دعم Flass للرئاسة نقابة رجال الشرطة في الانتخابات المقبلة.
Bulgarian[bg]
Ще подкрепи Флас за президент на полицейския съюз на изборите.
Czech[cs]
Oznámil, že Flasse podpoří ve volbách o předsedu Policejní unie.
German[de]
Er kündigte an, hinter Flass als Präsidenten zur Wahl der Polizeigewerkschaft zu stehen.
Greek[el]
Τον προωθεί για πρόεδρο του σωματείου αστυνομικών στις προσεχείς εκλογές.
English[en]
He announced he's backing Flass for president of the Policemen's Union in the upcoming election.
Spanish[es]
Anunció que respaldará a Flass para presidente del sindicato de policías en las próximas elecciones.
Estonian[et]
Loeb toetab Flassi politsei ametiühingu presidendivalimistel.
French[fr]
Il a annoncé qu'il soutenait Flass pour la présidence de l'union des policiers aux prochaines élections.
Hebrew[he]
הוא הודיע שהוא מגבה Flass לנשיא של איגוד השוטרים בבחירות הקרובות.
Hungarian[hu]
Támogatásáról biztosította Flass-t a következő szakszervezeti választáson.
Indonesian[id]
Ia mengumumkan mendukung Flass sebagai presiden... untuk serikat polisi dalam pemilihan mendatang.
Italian[it]
Ha detto che supportera'Flass alla presidenza del sindacato di polizia alle prossime elezioni.
Malay[ms]
Dia mengumumkan akan menyokong Flass sebagai Presiden Kesatuan Polis di pengundian akan datang.
Dutch[nl]
Hij zal Flass steunen in de presidentsverkiezing voor de politievakbond.
Polish[pl]
Ogłosił, że popiera jego kandydaturę na prezesa związków zawodowych.
Portuguese[pt]
Vai apoiá-lo nas eleições à presidência do sindicato policial.
Romanian[ro]
A anunţat că îl va susţine pe Flass ca preşedinte la următoarele alegeri ale Uniunii Poliţiştilor.
Russian[ru]
Он выдвигает Фласса в президенты полицейского союза на предстоящих выборах.
Slovenian[sl]
Naslednje leto ga bo podprl na volitvah za predsednika sindikata.
Serbian[sr]
Oglasio je da daje podrsku Flassu koji se kandidovao za predsednika sindikata policajaca na predstojecim izborima.
Swedish[sv]
Han stöttar Flass som polis - fackets ordförande vid nästa val.
Turkish[tr]
Flass'in Polis Birlikleri başkanlığına adaylığını desteklediğini açıkladı.