Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شادي شين ) ظهر و أبان الكثير من الأموال )
Bulgarian[bg]
Появи се Шин Мошеника и му показа доста пари.
Bosnian[bs]
Šedi Šin se pojavio i bacio veliku lovu.
Czech[cs]
Shady Shin se tu objevil a zamával mu před nosem prachama.
Greek[el]
Εμφανίστηκε ο Σάντι Σιν και έβγαλε ένα μάτσο λεφτά.
English[en]
Shady Shin showed up and flashed some serious cash.
Spanish[es]
Sombrío Shin apareció y le ofreció algo de dinero en serio.
Finnish[fi]
Hämärä Shin ilmaantui ja vilautti suurta summaa rahaa.
French[fr]
Shin le Louche s'est pointé et a sorti un max de thunes.
Hebrew[he]
שיידי-שין הגיע עם הרבה כסף.
Hungarian[hu]
Megjelent Nyurga Shin, és megvillantott egy köteg pénzt.
Indonesian[id]
Shady Shin datang dan memberinya sejumlah uang.
Dutch[nl]
Shady Shin daagde op en liet'm veel geld zien.
Polish[pl]
Przyszedł Cienisty Shin i pokazał mu sporą kasę.
Portuguese[pt]
Shady Shin apareceu e mostrou-lhe um monte de dinheiro.
Romanian[ro]
A apărut Shady Shin si i-a fluturat un porcoi de bani.
Russian[ru]
Пригел Шэйди Шин с большой пачкой денег
Serbian[sr]
Pojavio se Sjenoviti Shin i pokazao dosta love.
Swedish[sv]
Shady Shin dök upp och blinkade med lite kontanter.
Turkish[tr]
Üçkağıtçı Shin geldi ve önüne ciddi miktarda para attı.