Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
At the time the notification was made, c-PentaBDE was used in the EU as a flame retardant additive for polyurethane (principally flexible foam for use in car seats, furniture and packaging) at typical loading of 10 % w/w.
Spanish[es]
En el momento en que se realizó la notificación, la c‐pentaBDE se utilizaba en la UE como aditivo pirorretardante para el poliuretano (principalmente espumas flexibles para su uso en asientos de automóviles, muebles y envases) en una carga típica de 10% p/p.
French[fr]
Au moment de la notification, le c-pentaBDE était utilisé dans l’Union européenne comme additif retardateur de flamme entrant dans la composition de produits en polyuréthane (principalement des mousses souples destinées aux sièges de voiture, à l’ameublement et aux emballages), généralement à un pourcentage pondéral de 10 % p/p.
Russian[ru]
На момент уведомления ПентаБДЭ использовался в ЕС в качестве огнезащитной добавки для полиуретана (главным образом гибкой пены для изготовления автомобильных сидений, мебели и упаковки), обычно в пропорции 10 процентов по весу.
Chinese[zh]
在通知发出之时,五溴二苯醚商用混合物在欧盟被用作聚氨酯(主要是汽车座垫、家具和包装使用的软质泡沫)中的阻燃添加剂,常见的填充重量百分比为10%。