Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Det var en smule på den tidlige side, ja.
German[de]
Es ist schon ein wenig zeitig, ja.
Greek[el]
Είναι κάπως νωρίς, ναι.
English[en]
It is a little on the early side, yeah.
Spanish[es]
Es bastante temprano, sí.
Estonian[et]
Natuke varajane vist on jah.
Croatian[hr]
Može se reći da je bilo rano.
Indonesian[id]
Ini adalah sedikit di sisi awal, yeah.
Italian[it]
È un po'prestino, certo.
Lithuanian[lt]
Na, tai truputį ankstoka, taip.
Dutch[nl]
Het was wat vroegjes, ja.
Polish[pl]
Tak, nieco wczesna.
Portuguese[pt]
Eu diria que é cedo, sim.
Romanian[ro]
Da, se poate spune c` e devreme.
Russian[ru]
Да уж, рановато, конечно.
Slovenian[sl]
Je malce zgodaj, ja.
Albanian[sq]
është pak si herët, e vërtetë.
Vietnamese[vi]
Phải nói là hơi sớm.