Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Sie schikanierten ihre Agenturen, sie mobbten ihre Berater, sie drangsalierten ihre Lieferanten, um sie in Schach zu halten und Fragen abzuwehren, damit sie den gewaltigen Betrug über Jahre hinweg fortsetzen konnten.
English[en]
And they bullied their agencies, they bullied their advisers, they bullied their suppliers to keep them in check and to stop them asking questions, so that they could perpetuate this massive fraud that was going on for years.
Spanish[es]
Acosaban a sus agencias, a sus consejeros, a sus proveedores para tenerlos en jaque y evitar que hicieran preguntas, para poder perpetuar este fraude masivo que llevaba años ocurriendo.
Dutch[nl]
Ze bedreigden hun agentschappen, hun adviseurs, hun leveranciers om ze stil te houden en geen vragen te laten stellen, zodat ze jarenlang door konden gaan met deze enorme fraude.