Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(1) Sardare-Villanovaforru fra km 47 til km 58: 50 mia. lire; Mogore fra km 58 til km 65: 58 mia. lire; Uras fra km 65 til km 69,5, 1. og 2. projekt, 39 og 35 mia. lire; strækningen Uras-Macomer, 2. Projekt, fra km 75 til km 79: 34 mia. lire.
German[de]
Mogoro von Kilometerstein 58 bis Kilometerstein 65, 58 Milliarden Lire; Los sv. Uras, von Kilometerstein 65 bis Kilometerstein 69,5, 1. und 2. Abschnitt, 39 und 35 Milliarden Lire; Strecke Uras-Macomer, 2. Los, Kilometerstein 75 bis Kilometerstein 79, 34 Milliarden Lire.
Greek[el]
(1) Τμήμα Sardara-Villanovaforru, από το χιλιόμ. 47 έως το χιλιόμ. 58, 50 δισ. λίρες.· τμήμα Mogoro, από το 58ο στο 65ο χιλιόμ., 58 δισ. λίρες· τμήμα Uras, από το 65ο στο 69ο χιλιόμ., 1ο και 2ο μέρος, 39+35 δισ. λίρες· διαδρομή Uras-Macomer, 2ο τμήμα, από το 75ο στο 79ο χιλιόμ., 34 δισ. λίρες.
English[en]
(1) The Sardar-Villanovaforru section, from km 47 to km 58 Lit 50 billion; the Mogoro section, from km 58 to km 65 Lit 58 million; the Uras stretch, from km 65 to km 69,5, first and second sections Lit 39 + 35 billion; the Uras-Macomer stretch, second section, from km 75 to km 79 Lit 34 billion.
Spanish[es]
(1) Lote Sv. Sardara-Villanovaforru, del km 47 al km 58, 50 000 millones de liras; lote Sv. Mogoro del km 58 al km 65, 58 000 millones de liras; lote Sv. Uras, del km 65 al km 69,5, primer y segundo tramos, 39 000 y 35 000 millones de liras; tramo Uras-Macomer, segundo lote, del km 75 al km 79, 34 000 millones de liras.
Finnish[fi]
(1) Sardaran jaVillanovaforrun välinen tieosuus, 47:stä 58:an kilometriin, 50 miljardia liiraa, Mogoron tieosuus, 58:sta 65:en kilometriin, 58 miljardia liiraa, Urasin tieosuus, 65:stä 69,5:een kilometriin, ensimmäinen ja toinen osa, 39 + 35 miljardia liiraa, Urasin ja Macomerin välinen tieosuus, toinen osa, 75:stä 79:ään kilometriin, 34 miljardia liiraa.
French[fr]
(1) Lot sv. Sardara-Villanovaforru, du km 47 au km 58, 50 milliards de lires; lot sv. Mogoro, du km 58 au km 65, 58 milliards de lires; lot sv. Uras, du km 65 au km 69, 1er et 2e tronçons, 39 et 35 milliards de lires; trajet Uras-Macomer, 2e lot, du km 75 au km 79, 34 milliards de lires.
Italian[it]
Sardara-Villanovaforru, da km 47 a km 58, 50 mld lire; lotto sv. Mogoro da km 58 a km 65, 58 mld lire; lotto sv. Uras, da km 65 a km 69,5, 1o e 2o stralcio, 39 + 35 mld lire;tratta Uras-Macomer, 2o lotto, da km 75 a km 79, 34 mld lire.
Dutch[nl]
(1) Wegvak Sardara-Villanovaforru van km 47 tot 58: 50 miljard lire wegvak Mogoro vanaf km 58 tot 65: 58 miljard lire wegvak Uras van km 65 tot 69,5 eerste en tweede deel: 39 + 35 miljard lire tracé Uras Macomer, tweede deel, van km 75 tot 79: 34 miljard lire.
Portuguese[pt]
(1) Troço à altura de Sardara-Villanovaforru, entre o quilómetro 47 e o quilómetro 58, 50 mil milhões de liras; troço à altura de Mogoro, entre o quilómetro 58 e o quilómetro 65, 58 mil milhões de liras; troço à altura de Uras, entre o quilómetro 65 e o quilómetro 69,5, primeiro e segundo lanços, 39 +35 mil milhões de liras; lanço Uras-Macomer, 2o sub-lanço, entre o quilómetro 75 e o quilómetro 79, 34 mil milhões de liras.
Swedish[sv]
(1) Sträcka sv. Sardara-Villanovaforru, från 47 till 58 km, 50 miljarder lire; sträcka sv. Mogoro från 58-65 km, 58 miljarder lire; sträcka sv. Uras, från 65 till 69,5, 1:a och 2:a stycket, 39 + 35 miljarder lire; sträcka Uras-Macomer, 2:a stycket, från 75 till 79 km, 34 miljarder lire.