Besonderhede van voorbeeld: -4418702536769409088

Czech

Člověk se musí ptát, proč jeho nepřítomnost musíte komentovat, vzhledem k tomu, že to je o předvelikonočním půstu naše obvyklá oběť.

German

Sie wissen doch, dass wir so etwas in der Fastenzeit nicht essen.

English

One wonders why you comment on its absence, given that it is our common sacrifice for Lent.

Spanish

Uno se pregunta porque comenta su ausencia, dado que es común sacrificio de cuaresma.

French

On se demande pourquoi vous commentez leur absence, puisqu il s'agit de notre sacrifice commun pour le carême.

Hungarian

Az ember kíváncsi, miért is jegyzi meg ezt a hiányosságot, tekintettel arra, hogy ez a közös nagyböjti áldozatunk.

Italian

C'è da chiedersi perché farne notare l'assenza... considerato che si tratta del comune sacrificio quaresimale.

Dutch

Ik vraag me af waarom je altijd commentaar hebt als het er niet is, gezien het feit dat het ons gemeenschappelijk is offer voor de vastentijd.

Portuguese

Por que você comenta sobre a ausência do bolo, se sabe que é o nosso sacrifício em comum para a Quaresma?

Romanian

Nu ştiu de ce te miri de absenţa prăjiturii, doar asta e jertfa noastră din timpul postului.

Russian

Интересно, почему вы прокомментировали его отсутствие, учитывая, что это наша общая жертва во время поста.

Slovenian

Človek se sprašuje, zakaj komentirate njeno odsotnost, glede na to, da je to naše običajno žrtvovanje v postnem času.