Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Frankrig blev der i 1997 og 1998 indgivet 1584 restitutionsansøgninger med dokumentation i form af lossebeviser udstedt af ambassader.
German[de]
In Frankreich wurden in den Jahren 1997 und 1998 zu 1584 Erstattungsanträgen als Belege von Botschaften ausgestellte Entladungsbescheinigungen vorgelegt.
Greek[el]
Στη Γαλλία, κατά το 1997 και 1998, 1584 αιτήσεις επιστροφών συνοδεύονταν από βεβαιώσεις εκφόρτωσης πρεσβείας.
English[en]
In France, during 1997 and 1998, 1584 refund claims were supported by embassy certificates of unloading.
Spanish[es]
En Francia, durante 1997 y 1998, 1584 solicitudes de restituciones se basaban en certificados de descarga expedidos por una embajada.
Finnish[fi]
Vuosina 1997 ja 1998 Ranskassa perusteltiin 1584:ää vientitukihakemusta suurlähetystöjen antamilla todistuksilla lastin purkamisesta.
French[fr]
En France, en 1997 et 1998, 1584 demandes de restitutions ont été étayées par des attestations de déchargement délivrées par une ambassade.
Italian[it]
In Francia, nel 1997 e 1998, 1584 domande di restituzione erano accompagnate da attestati di scarico rilasciati da ambasciate.
Dutch[nl]
In Frankrijk werden in 1997 en 1998 1584 restitutieaanvragen gestaafd door van ambassades afkomstige verklaringen van lossing.
Portuguese[pt]
Em França, entre 1997 e 1998, foram justificados por certificados de descarga emitidos pela embaixada 1584 pedidos de restituição.
Swedish[sv]
I Frankrike bestyrktes 1584 bidragsansökningar under 1997 och 1998 med lossningsintyg från ambassader.