Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Ms. Julia Brunette, DSS (Contracting Officer); Mr. Marcel Roy, DSS (Contracting Officer); Mr. Brian Carroll, DSS (Section Chief); Mr. R. Pageau, PCO (Requisitioning Officer); Mr. Pierre Monette, PCO (Telecommunications Officer); Mr. Alan Quinn, PCO (Chief, Materiel Management Section); Mr. Earl C. McDermid, Earl C. McDermid Limited, Downsview, Ontario (President); Mr. Thomas Clarke, McDermid (Purchasing Manager); Mr. Garth Cookshaw, DSS (Office of the Corporate Secretary, PRB Complaint Coordinator); and Mr. Peter Moyes (President, 99M Corporation).
French[fr]
Mme Julia Brunette, MAS (agente de négociation des contrats); M. Marcel Roy, MAS (agent de négociation des contrats); M. Brian Carroll, MAS (chef de section); M. R. Pageau, BCP (agent aux commandes); M. Pierre Monette, BCP (agent aux télécommunications); M. Alan Quinn, BCP (chef de la Section de la gestion du matériel); M. Earl C. McDermid, Earl C. McDermid Limited, Downsview (Ontario) (président); M. Thomas Clarke, Earl C. McDermid Limited (responsable des achats); M. Garth Cookshaw, MAS (Bureau du secrétaire général, coordonnateur des plaintes à la CRMP); et M. Peter Moyes, 99M Corporation (président).