Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أنت حقا ستكونين مشغله الجنس عبر الهاتف لبقية حياتك ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли ще бъдеш секс оператор до края на живота си?
Bosnian[bs]
Da li stvarno želiš da radiš na hot-lajnu čitavog života?
Czech[cs]
Vážně si myslíte, že po zbytek života budete operátorka sexu po telefonu?
Danish[da]
Vil du virkelig lave telefonsex resten af livet?
German[de]
Wollen Sie wirklich den Rest Ihres Lebens von Telefonsex leben?
Greek[el]
Αληθεια, θα παραμεινεις στο τηλεφωνικο σεξ ολη σου τη ζωη;
English[en]
Are you really gonna be a phone sex operator the rest of your life?
Spanish[es]
¿Serás una operadora de sexo telefónico toda tu vida?
Estonian[et]
Kas sa tegeled tõesti kogu ülejäänud elu telefoniseksiga?
Finnish[fi]
Aiotko hoitaa puhelinseksipalvelua koko loppuikäsi?
French[fr]
Vous comptez vous occuper d'un téléphone rose le reste de votre vie?
Hebrew[he]
את באמת מתכוונת להיות מפעילת סקס טלפוני לשאר חייך?
Italian[it]
Vuoi fare l'operatrice telefonica per il resto della tua vita?
Dutch[nl]
Wil je echt de rest van je leven aan telefoonseks blijven doen?
Polish[pl]
Do końca życia będziesz operatorką gorącej linii?
Portuguese[pt]
Você vai mesmo ser uma operadora de telefonia sexo o resto de sua vida?
Romanian[ro]
O să fii operatoare la linia erotică tot restul vieţii tale?
Serbian[sr]
Da li stvarno želiš da radiš na hot-lajnu čitavog života?
Turkish[tr]
Hayatının sonuna dek telefon seksi mi yapacaksın?