Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Billedet var indrammet af en hvid passepartoutramme.
German[de]
Das Bild hatte einen Rahmen aus weißer Pappe.
English[en]
A white cardboard mat surrounded the picture.
Spanish[es]
La pintura tenía un borde de cartulina blanco.
Finnish[fi]
Kuvan ympärillä oli valkoinen pahvikehys.
French[fr]
Le tableau était entouré d’un passe-partout en carton blanc.
Italian[it]
Un passe-partout di cartone bianco incorniciava l’immagine.
Norwegian[nb]
Det var en hvit ramme av kartong rundt bildet.
Dutch[nl]
Er zat een witte kartonnen passe-partout om de plaat heen.
Portuguese[pt]
Uma moldura de papel cartão envolvia a gravura.
Russian[ru]
Картина была вставлена в рамку из белого картона.
Swedish[sv]
Bilden hade en ram av vit kartong.