Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Tussen 1972 en 1975 is die Bestuursliggaam tot 18 lede vergroot.
Amharic[am]
በ1972 እና በ1975 መካከል የአስተዳደር አካሉ አባላት ቁጥር ወደ 18 ከፍ ብሏል።
Arabic[ar]
وبين سنة ١٩٧٢ و ١٩٧٥، توسَّعت الهيئة الحاكمة الى ١٨ عضوا.
Central Bikol[bcl]
Sa pag-oltanan nin 1972 asin 1975, an Namamahalang Grupo pinadakula na magin 18 an miembro.
Bemba[bem]
Pa kati ka 1972 na 1975, Ibumba Litungulula lyalikushiiweko ukufika ku bantu 18.
Bislama[bi]
Stat long 1972 kasem 1975, Hed Kampani i kam bigwan moa, ale i gat 18 memba blong hem.
Bangla[bn]
১৯৭২ থেকে ১৯৭৫ সালের মধ্যে পরিচালক গোষ্ঠী ১৮ জন সদস্য সংখ্যায় বৃদ্ধি পায়।
Cebuano[ceb]
Tali sa 1972 ug 1975, ang Nagamandong Lawas gipadako sa 18 ka membro.
Chuukese[chk]
Lefilen 1972 me 1975, a chommongelo chochoon ewe mwichen Sou Pwungupwung, iwe, 18 ra choni.
Czech[cs]
V letech 1972 až 1975 byl vedoucí sbor rozšířen na 18 členů.
Danish[da]
Mellem 1972 og 1975 blev Det Styrende Råd udvidet til 18 medlemmer.
German[de]
Zwischen 1972 und 1975 wurde die leitende Körperschaft auf 18 Mitglieder vergrößert.
Ewe[ee]
Le ƒe 1972 kple 1975 dome la, Dziɖuha la me tɔwo dzi ɖe edzi ɖo ame 18.
Efik[efi]
Ke ufọt 1972 ye 1975, ẹma ẹnam mme andibuana ke Otu Ukara ẹwak ẹsịm owo 18.
Greek[el]
Μεταξύ του 1972 και του 1975, το Κυβερνών Σώμα διευρύνθηκε φτάνοντας τα 18 μέλη.
English[en]
Between 1972 and 1975, the Governing Body was enlarged to 18 members.
Spanish[es]
Entre 1972 y 1975, la cantidad de miembros del Cuerpo Gobernante aumentó a dieciocho.
Estonian[et]
Aastatel 1972—1975 kasvas juhtiva kogu liikmete arv 18-ni.
Persian[fa]
طی سالهای ۱۹۷۲ تا ۱۹۷۵، تعداد اعضای هیئت ادارهکننده افزایش یافته به ۱۸ نفر رسید.
Finnish[fi]
Vuosina 1972–75 hallintoelintä laajennettiin, niin että se käsitti 18 jäsentä.
French[fr]
De 1972 à 1975, le Collège central est passé à 18 membres.
Ga[gaa]
Alɛɛ Nɔyeli Kuu lɛ mli kɛjɛ 1972 kɛbashi 1975, ni emli bii bafee 18.
Hebrew[he]
משנת 1972 עד 1975, הגוף המנהל הורחב ל־18 חברים.
Hiligaynon[hil]
Sa ulot sang 1972 kag 1975, ang Nagadumala nga Hubon ginpadaku tubtob sa 18 ka katapo.
Western Armenian[hyw]
1972–էն 1975–ի միջեւ, Կառավարիչ Մարմինը ընդարձակուեցաւ հասնելով 18 անդամներու։
Indonesian[id]
Antara tahun 1972 dan 1975, Badan Pimpinan diperbesar menjadi 18 anggota.
Iloko[ilo]
Iti nagbaetan ti 1972 ken 1975, nagbalin a 18 ti miembro ti Bagi a Manarawidwid.
Icelandic[is]
Frá 1972 til 1975 var fjölgað upp í 18 manns í hinu stjórnandi ráði.
Italian[it]
Fra il 1972 e il 1975 il Corpo Direttivo fu ampliato fino ad avere 18 membri.
Japanese[ja]
1972年から1975年にかけて,統治体は増員されて18人になりました。
Georgian[ka]
1972–1975 წლებში ხელმძღვანელი საბჭოს წევრების რიცხვი გაიზარდა და 18-ს მიაღწია.
Kongo[kg]
Na 1972 tii na 1975, ntalu ya bantu ya Nto-Kimvuka mataka tii na 18.
Korean[ko]
1972년에서 1975년 사이에, 통치체는 성원이 18명으로 더 늘어났습니다.
Kyrgyz[ky]
Жетекчи уюткуну 1972—1975-жылдары 18 адамга чейин көбөйтүшкөн.
Lingala[ln]
Kati na mobu 1972 mpe 1975, Lisangani ya Mikóló-Bakambi ekómaki na basangani 18.
Lozi[loz]
Mwahal’a 1972 ni 1975, palo ya ba ba mwa Sitopa se si Busa ne i hulisizwe ku fita fa ku ba lilama ze 18.
Luvale[lue]
Mukachi ka 1972 na 1975, Lizavu Lyakutwaminyina lyatohwele kuheta kuvatu 18.
Latvian[lv]
No 1972. gada līdz 1975. gadam Vadošā padome tika paplašināta — tad tajā ietilpa 18 locekļu.
Malagasy[mg]
Teo anelanelan’ny 1972 sy ny 1975, dia nohatevenina hisy mpikambana 18 ny Fitambara-mpitantana.
Marshallese[mh]
Ikõtan 1972 im 1975 eo, Governing Body eo ear laplok ñõn 18 uan ro.
Macedonian[mk]
Помеѓу 1972 и 1975 година, Водечкото тело беше зголемено на 18 членови.
Malayalam[ml]
1972-നും 1975-നുമിടയിൽ, ഭരണസംഘം 18 അംഗങ്ങളായി വിപുലീകരിക്കപ്പെട്ടു.
Marathi[mr]
१९७२ व १९७५ दरम्यान, नियमन मंडळात भर पडून त्यातील सभासदांची संख्या १८ झाली.
Burmese[my]
၁၉၇၂ နှင့် ၁၉၇၅ အတွင်း အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့ဝင် ၁၈ ဦးအထိတိုးများလာပါသည်။
Norwegian[nb]
Mellom 1972 og 1975 ble det styrende råd utvidet til å omfatte 18 medlemmer.
Niuean[niu]
He vahaloto he 1972 mo e 1975, kua fakalaulahi atu e Kau Fakatufono ke 18 e tau tagata.
Dutch[nl]
Tussen 1972 en 1975 werd het Besturende Lichaam uitgebreid tot achttien leden.
Northern Sotho[nso]
Magareng ga 1972 le 1975, Sehlopha se Bušago se ile sa oketšwa gore se be le ditho tše 18.
Nyanja[ny]
Pakati pa 1972 ndi 1975, Bungwe Lolamulira linawonjezedwa kukhala ndi mamembala 18.
Panjabi[pa]
1972 ਅਤੇ 1975 ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ, ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸਭਾ ਨੂੰ 18 ਮੈਂਬਰਾਂ ਤਕ ਵਧਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।
Polish[pl]
W latach 1972-1975 liczbę członków Ciała Kierowniczego zwiększono do 18.
Pohnpeian[pon]
Sang nan pahr 1972 lau lel nan pahr 1975, tohn Governing Body kin tohtohkihla aramas 18.
Portuguese[pt]
Entre 1972 e 1975, o Corpo Governante foi ampliado para ter 18 membros.
Rundi[rn]
Hagati yo mu 1972 no mu 1975, Inama Nyobozi yaraguwe gushika ku bantu 18.
Romanian[ro]
Între 1972 şi 1975, Corpul de Guvernare a fost lărgit la 18 membri.
Russian[ru]
С 1972-го по 1975-й год Руководящий совет увеличили до 18 человек.
Kinyarwanda[rw]
Hagati y’umwaka wa 1972 na 1975, Inteko Nyobozi yaraguwe, igera ku bantu 18.
Slovak[sk]
V rokoch 1972 až 1975 bol vedúci zbor rozšírený na 18 členov.
Slovenian[sl]
Med letoma 1972 in 1975 pa se je Vodstveni organ povečal na 18 članov.
Samoan[sm]
I le va o le 1972 ma le 1975, sa faatoatele atu ai le Vaega Pule i le toʻa 18 o ona sui.
Shona[sn]
Pakati pa1972 na1975, Mutumbi Unodzora wakakudzwa kuva mitezo 18.
Albanian[sq]
Ndërmjet viteve 1972 dhe 1975, Trupi Udhëheqës u zgjerua në 18 anëtarë.
Serbian[sr]
Od 1972. do 1975, Vodeće telo je prošireno na 18 članova.
Sranan Tongo[srn]
Na ini 1972 te nanga 1975, a Tiri Skin ben abi 18 memre.
Southern Sotho[st]
Lipakeng tsa 1972 le 1975, litho tsa Sehlopha se Busang li ile tsa eketsoa hore li be 18.
Swedish[sv]
Mellan åren 1972 och 1975 utökades den styrande kretsen till 18 medlemmar.
Swahili[sw]
Kati ya mwaka wa 1972 na mwaka wa 1975, Baraza Linaloongoza lilipanuliwa hadi kufikia washiriki 18.
Tamil[ta]
1972-க்கும் 1975-க்கும் இடையில், நிர்வாகக் குழு 18 உறுப்பினர் அடங்கியதாக விரிவாக்கப்பட்டது.
Telugu[te]
1972 నుండి 1975 సంవత్సరాల మధ్య కాలంలో పరిపాలక సభ సభ్యుల సంఖ్య 18 మంది వరకూ విస్తరించబడింది.
Thai[th]
ระหว่าง ปี 1972 ถึง ปี 1975 ได้ มี การ ขยาย คณะ กรรมการ ปกครอง โดย มี สมาชิก เพิ่ม ขึ้น เป็น 18 คน.
Tagalog[tl]
Sa pagitan ng 1972 at 1975, umabot sa 18 ang miyembro ng Lupong Tagapamahala.
Tswana[tn]
Go tloga ka 1972 go ya go 1975, Setlhopha se se Laolang se ne sa oketsega sa nna le maloko a le 18.
Tongan[to]
‘I he vaha‘a ‘o e 1972 mo e 1975, na‘e fakalahi ai ‘a e Kulupu Pulé ki he kau mēmipa ‘e toko 18.
Tonga (Zambia)[toi]
Ikuzwa mu 1972 kusikila mu 1975, mweelwe waba Kabunga Keendelezya wakakomezegwa kusika ku 18.
Tok Pisin[tpi]
Namel long 1972 na 1975, Lain Bilong Bosim Ol Witnes i go bikpela inap long 18 man.
Tsonga[ts]
Exikarhi ka 1972 na 1975, Huvo leyi Fumaka yi engeteleke yi va ni swirho swa 18.
Twi[tw]
Wɔ 1972 ne 1975 ntam no, wɔtrɛw Sodikuw no mu maa emufo bɛyɛɛ 18.
Tahitian[ty]
I rotopu i te matahiti 1972 e te matahiti 1975, ua rahi te Tino Aratai 18 melo i roto.
Ukrainian[uk]
У 1972—1975 роках кількість членів Керівного органу збільшилася до 18 чоловік і структура його управління стала ще більше схожою на структуру керівного органу першого століття.
Vietnamese[vi]
Từ năm 1972 đến năm 1975, số thành viên trong Hội đồng Lãnh đạo Trung ương lên đến 18 người.
Wallisian[wls]
ʼI te vaha ʼo te taʼu 1972 pea mo te taʼu 1975, ko te toko 18 ʼaē neʼe kau ki te Kolesi Pule.
Xhosa[xh]
Phakathi kowe-1972 nowe-1975, iQumrhu Elilawulayo landiswa laba namalungu ali-18.
Yapese[yap]
U thilin e duw ni 1972 nge 1975, ma ke yoor e girdi’ ko fare Governing Body ya yad 18 u gubin.
Yoruba[yo]
Láàárín 1972 sí 1975, a mú Ẹgbẹ́ Olùṣàkóso gbòòrò sí i sí mẹ́ńbà 18.
Chinese[zh]
在1972年至1975年之间,治理机构的成员增加到18人。
Zulu[zu]
Phakathi no-1972 no-1975, iNdikimba Ebusayo yandiswa yaba namalungu angu-18.