Besonderhede van voorbeeld: -4419846887024174800

English

If we refer to the switch-over from Roman to Arabic numerals or, in other fields, to the abolition of slavery or the promotion of women in political and economic life, we realize that history progresses at a very slow pace if human minds have to adjust to something that they had not thought of.

Dutch

Als men de verspreiding van Esperanto vergelijkt met die van de Indisch/ Arabische cijfers, met de afschaffing van het slavendom of met de vooruitgang van de vrouwen in het politieke en economische leven, stelt men vast, dat geschiedenis zeer traag vooruitgaat op gebieden, waar de mensen een oude manier van denken moeten vervangen door een nieuwe om te kunnen genieten van de voordelen van de betrokken vooruitgang.