Besonderhede van voorbeeld: -4420178781806646170

Arabic

ولكنني احترقت عندما تسرعت إلى إقتراح روبي

Bulgarian

Но се опарих когато избързах в предложението си към Руби.

Czech

Ale spálil jsem se, když jsem se hnal do zásnub s Ruby.

German

Ich baute Mist, als ich Ruby zu früh heiraten wollte.

Greek

Αλλά κάηκα όταν βιάστηκα να κάνω πρόταση γάμου στην Ρούμπι.

English

But I got burned when I rushed into proposing to Ruby.

Spanish

Pero me fue mal cuando le pedí matrimonio a Ruby.

French

Je me suis fait avoir en faisant ma demande trop tôt à Ruby.

Hungarian

De megégettem magam, amikor túl hamar kértem meg Ruby kezét.

Italian

Ma sono rimasto scottato quando ho affrettato le cose con Ruby.

Dutch

Maar ik brandde me toen ik zo snel een aanzoek deed bij Ruby.

Polish

Ale sparzyłem się na oświadczeniu się Ruby.

Portuguese

Mas me machuquei quando me apressei com a Ruby.

Romanian

Dar m-am ars când m-am grăbit s-o cer pe Ruby.

Russian

Я обжегся, когда поспешил сделать предложение Руби.

Serbian

ALI OPEKAO SAM SE KADA SAM POŽURIO SA PROSIDBOM RUBI.