Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( باجوجو ) ، لمَ لا يعلمان كيّفيّة نطّ الحبلِ ؟
Bulgarian[bg]
Пагого, защо не знаят как да скачат?
Bosnian[bs]
Pagogo, zasto ovo drustvo ne zna kako se skace preko konopa?
Czech[cs]
Pagogo, proč tihle dva neumí skákat přes švihadlo?
Danish[da]
Pagogo, hvorfor kan de ikke hoppe i sjippetov?
Greek[el]
Παγκόγκο, γιατί δεν ξέρουν να πηδάνε σκοινάκι αυτοί;
English[en]
Pagogo, why don't these guys know how to jump rope?
Spanish[es]
¿Por qué no saben saltar a la cuerda?
Estonian[et]
Pagogo, miks nad hüppenööriga ei oska hüpata?
Finnish[fi]
Miksei täällä osata hypätä narua?
French[fr]
Non, elle est douée.
Hebrew[he]
פאגוגו, למה הם לא יודעים לקפוץ בחבל?
Dutch[nl]
Pagogo, waarom weten zij niet hoe ze met een touw moeten springen?
Polish[pl]
Pagogo, dlaczego oni nie potrafią skakać na linie?
Portuguese[pt]
Pagogo, porque é que ninguém sabe saltar à corda?
Romanian[ro]
Pagogo, de ce nu ştiu să sară frânghia?
Slovenian[sl]
Pagogo, zakaj otroka ne znata skakati?
Swedish[sv]
Pagogo, varför kan de inte hoppa rep?
Turkish[tr]
Pagogo, bu çocuklar neden ip atlamasını bilmiyor?