Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang pagkamanggiloloy-on mao ang pagkamabination ug pagkamanggihatagon, sa pulong nga—pagbuhat og matarung.
Danish[da]
At være velgørende er at være venlig og gavmild, eller sagt med andre ord – at gøre godt.
German[de]
Gütig zu sein bedeutet, freundlich und hilfsbereit zu sein; kurz gesagt: Gutes zu tun.
English[en]
To be benevolent is to be kind and giving, in a word—to do good.
Spanish[es]
Ser benevolente es ser bondadoso y dadivoso; en una palabra, hacer el bien.
French[fr]
Être bienveillant c’est être gentil et généreux, en un mot : faire le bien.
Gilbertese[gil]
Te rikini iraorao bon te akoi ao te anganga, n te taeka—ni karaoan ae raoiroi.
Hungarian[hu]
Jóakaratúnak lenni azt jelenti, hogy kedvesek és adakozók vagyunk, egyszóval, jót cselekszünk.
Indonesian[id]
Menjadi baik hati adalah menjadi baik dan murah hati, dalam perkataan—melakukan kebaikan.
Italian[it]
Essere benevoli significa essere gentili e dare, in altre parole fare il bene.
Mongolian[mn]
Нинжин сэтгэлтэй байх гэдэг нь сайхан сэтгэлтэй, өгөөмөр, нэг үгээр хэлбэл, сайныг үйлдэх гэсэн үг юм.
Norwegian[nb]
Å være kjærlig er å være vennlig og gavmild, kort sagt – å gjøre godt.
Dutch[nl]
Welwillend zijn betekent aardig en vrijgevig zijn, kort gezegd: goed doen.
Portuguese[pt]
Ser benevolente é ser bondoso e generoso. Em suma — fazer o bem.
Russian[ru]
Быть благожелательным означает быть добрым и щедрым, другими словами – творить добро.
Samoan[sm]
O le amio mama o le ia agalelei ma lima foai, i se faaupuga—o le faia o mea lelei.
Swedish[sv]
Att vara välvillig är att vara vänlig och givmild, kort sagt — att göra gott.
Tagalog[tl]
Ang maging mapagkawanggawa ay ang maging mabait at mapagbigay, ibig sabihin—gumawa ng mabuti.
Tongan[to]
Ko e angaleleí ko e angaʻofa mo e foaki, ko e foʻi lea ki aí—ko e failelei.
Ukrainian[uk]
Бути доброзичливими означає бути добрими і щедрими, одним словом—робити добро.