Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفندق بقرب قصر دوج القوارب
Bulgarian[bg]
Хотел до двореца на дожите, гондоли.
Czech[cs]
Hotel poblíž Dóžecího paláce. Gondoly.
Danish[da]
Hotel tæt ved Dogepaladset, gondolerne.
German[de]
Ein Hotel beim Dogenpalast. Gondelfahrten.
Greek[el]
Το ξενοδοχείο κοντά στο Παλάτι των Δόγηδων, τις γόνδολες.
English[en]
The hotel near Doge's Palace, the gondolas.
Spanish[es]
El hotel cerca del Palacio Ducal, las góndolas.
Estonian[et]
Hotell Doge's Palaces, gondlid.
Persian[fa]
هتل کنار کاخ " دوج " قايق تفريحي
Finnish[fi]
Hotelli Venetsiassa, gondoli.
French[fr]
L'hôtel près du palais des Doges, les gondoles.
Hebrew[he]
מלון סמוך לארמון הדוג'ה, הגונדולות.
Croatian[hr]
Hotel blizu Duždeve palače, gondole.
Hungarian[hu]
A szálloda közel volt a Dózsepalotához, a gondolákhoz.
Indonesian[id]
Hotel dekat Istana Doge, gondola.
Icelandic[is]
Viđ gistum nærri Hertogahöllinni og fķrum í gondķlaferđir.
Italian[it]
L'hotel vicino a Palazzo del Doge, le gondole.
Norwegian[nb]
Hotel rett ved Dogepalasset, gondolene.
Dutch[nl]
Het hotel in de buurt van Palazzo Ducale, de gondels.
Polish[pl]
Hotel obok Pałacu Dożów, gondole.
Portuguese[pt]
Do hotel perto do Palácio dos Doges, das gôndolas.
Romanian[ro]
Hotelul aproape de Palatul Dogilor, gondolele.
Russian[ru]
Отель рядом с Дворцом дожей, гондолы.
Slovenian[sl]
Hotel ob Doževi palači, gondole.
Serbian[sr]
Хотел близу Дуждеве палате, гондоле.
Swedish[sv]
Hotell nära Dogepalatset, gondolerna.
Turkish[tr]
Dük Sarayı yakınındaki oteli, gondolları.
Chinese[zh]
總督宮 旁邊 的 酒店 還有 小船