Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Sådanne afgifter dækkede en relativt lav andel af omkostningerne i Portugal og Spanien, mens Belgien lå midt på skalaen.
German[de]
Relativ niedrig war dieser Anteil in Portugal und Spanien und auf einem mittleren Niveau in Belgien.
English[en]
Such charges met a relatively low proportion of the costs in Portugal and Spain and Belgium was at an intermediate position.
Spanish[es]
Por contra, cubrieron una proporción relativamente baja de los costes en Portugal y España, mientras que Bélgica ocupó una posición intermedia.
Finnish[fi]
Maksut kattoivat suhteellisen vähän Portugalin ja Espanjan kustannuksista, kun taas Belgiassa niiden osuus kustannusten rahoituksesta oli keskitasoa.
French[fr]
Ces mêmes charges ont couvert une proportion relativement faible des coûts au Portugal et en Espagne, la Belgique, quant à elle, se situant à un niveau intermédiaire.
Dutch[nl]
De lasten dekten een betrekkelijk gering deel van de kosten in Portugal en Spanje. België nam een tussenliggende positie in.
Portuguese[pt]
Os mesmos pagamentos cobriram uma parte reduzida dos custos em Portugal e Espanha, ficando a Bélgica numa posição intermédia.
Swedish[sv]
Avgifterna ifråga täckte en förhållandevis låg del av kostnaderna i Portugal och Spanien, och Belgien befann sig i ett mellanläge.