Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حالة واحدة ، أنثى ثبت أنها غير قابلة للتطبيق
Bulgarian[bg]
Един, жена, доказано нежизненоспособна.
Czech[cs]
Jeden pacient, žena se ukázala jako nevhodná.
English[en]
One subject, a female, proved unviable.
Spanish[es]
Uno de los sujetos, una hembra, resultó inviable.
Finnish[fi]
Yksi kohde, nainen, osoittautui epäkelvoksi.
French[fr]
Un sujet, une femme, s'est averée non viable.
Croatian[hr]
Jedna pacijentica se pokazala nepodobnom.
Italian[it]
Un soggetto, di sesso femminile, e'risultato inadatto.
Dutch[nl]
Er viel een vrouw af.
Polish[pl]
Jedna kobieta nie dała rady.
Portuguese[pt]
Um espécime, uma fêmea se mostrou não utilizável.
Romanian[ro]
Unu dintre subiecţi, o femeie, s-a dovedit neviabilă.
Serbian[sr]
Jedna pacijentica se pokazala nepodobnom.
Turkish[tr]
Bir kadın deneğin, yaşayamayacağı kanıtlandı.